大学汽车专业英语翻译
1、汽车专业英语的翻译。拜托了!
在座椅安全带报警系统中,当点火开关在ON位置(点火开关型)或电源开关在IG ON位置(电源开关型)且驾驶员未使用安全带时,组合仪表的警示灯会闪烁且蜂鸣器会同时发声来提醒司机。对于前排乘客的座位,只有当前排座位安全带里面的内置乘客位置传感器(前排乘客一边)检测到前排乘客座位有人时,系统的多媒体显示器(巡航/导航系统)或集成控制和面板组件(巡航/导航系统)会对成员发出警告。驾驶员可以通过打开外侧后视镜开关,按照他或她的意志调整外侧后视镜的角度。当点火开关从”ACC(附件) 位置“或”ON(开启)位置“转到“OFF(关闭)位置“(点火开关型)或电源开关从”ACC(附件) 位置“或”ON(开启)位置“推到“OFF(关闭)位置“(电源开关型)时,信号传递给车门ECU(电子控制单元),外后视镜电动机控制折叠后视镜。当点火开关从“OFF(关闭)位置“转到”ACC(附件) 位置“或”ON(开启)位置“(点火开关型)或电源开关从“OFF(关闭)位置“推到”ACC(附件) 位置“或”ON(开启)位置“(电源开关型)时,信号开始传达,外后视镜电动机控制展开后视镜。
由于赶时间,翻译的这个你先看看啊,有事情可以M我。我曾经有大半年的福特林肯汽车翻译经验。以后有事乐意效劳。
2、汽车专业英语翻译 automotive engineering translate
该杆和轴承盖形成来粗糙的表面自(盈),减少了对中心袖子需要交配的表面。每个匹配杆和轴承盖对是盖上配对码。对杆都是一个重量级别,符合双轴承的分类,红色和蓝色。一红一蓝轴瓦装有每个连杆。红色的外壳是安装在轴承盖。活塞的活塞是短裙的设计和“铁涂同硅铝胶块使用”。每个活塞与一面临安装方向箭头前冠表面平坦。有关汽缸数刻到活塞。
3、汽车专业英语求翻译
全部手工翻译:
Restraint System Check
Checking the Restraint Systems Now and then, make sure the safety belt reminder light and all your belts, buckles, latch plates, retractors and anchorages are working properly. Look for any other loose or damaged safety belt system parts. If you see anything that might keep a safety belt system from doing its job, have it repaired.Torn or frayed safety belts may not protect you in a crash. They can rip apart under impact forces. If a belt is torn or frayed, get a new one right away.Also look for any opened or broken airbag covers, and have them repaired or replaced. (The airbag system does not need regular maintenance.)
检查约束系统
定期检查约束系统,确保安全带提示灯、安全带、安全扣、弹簧板、牵开器、安全锚地等使用正常。查看安全带系统部件有无松动或损坏。如发现有碍安全带系统正常使用的,请立即维修。扯裂或磨损严重的安全带在外力作用下易断裂,碰撞中无法起到保护作用。如安全带扯裂或磨损,请立即更换。查看气囊带是否打开或坏损,根据情况做维修或替换(气囊系统无需经常维护)。
Notice: If you damage the covering for the driver’s or the right front passenger’s airbag, or the side
impact airbag covering (if equipped) on the ceiling near the side windows, the airbag may not work
properly.
注意:如正驾驶气囊或右前端气囊盖坏损,或位于侧窗顶部的侧部安全气囊盖(如装配)坏损,气囊可能无法正常使用。
You may have to replace the airbag mole in the steering wheel, both the airbag mole and the instrument panel for the right front passenger’s airbag, or side impact airbag mole and ceiling covering for roof-mounted side impact airbags (if equipped.) Do not open or break the airbag coverings.
可以替换方向盘中的气囊模块、右前方乘客气囊专用气囊模块和仪表盘、侧面安全气囊模块和安装在顶部侧面安全气囊的顶盖(如装配)。请勿打开或损坏气囊盖。
4、汽车专业英语翻译(急急)
Frame beams As shown, edge beam in the right frame from the left on both sides of the two longitudinal beams and a number of composition, and the longitudinal beams generally 16Mn alloy steel plate by stamping, the use of riveted between two or welded connections.
In the beam-frame vehicle structure 1, to connect the bridge 2, the central backbone of 3, sub-shell actuator 4, cab and rear cargo bay front Deputy Liang 5, the front suspension torsion bar spring 6, the former backbone of 7, engine and the rear of the cab before the brackets 8, the former bridge shell 9, the engine before the brackets, 10, to connect cargo Vice joist beams, 11, of Bridge Shell, 12, the leaf spring rear suspension, 13, after axle housing 14, to connect cargo bay of the Deputy beam frame beam light weight, low center of gravity, driving stability, and its structure so that a larger space for the wheels beat for an independent suspension system. Frame stiffness and strength of large beams of st can have a role on the transmission shaft. However, this frame manufacturing complex, high precision, so that maintenance is not convenient. 。 Another is the cantilever beams, bending moment, and easily damaged in the roots of the Agency.
5、汽车专业英语翻译,急!!!
发动机系统
发动机是汽车的一个重要部件,它好像人的心脏,为汽车提供动力,使其能够版在公路上行驶。当今所有权的汽车发动机都是内燃机,因为燃料在发动机内部的气缸中燃烧并提供动力。
内燃机是指其燃料在发动机内部燃烧的热式发动机。燃料燃烧时,存储在燃料中的化学能转变为热能,通过气体膨胀推动连接在旋转曲轴上的活塞,热能随即转变成机械能,燃烧汽油的发动机被称为汽油发动机,其他类型的内燃机燃烧更重的燃油,其中应用最为广泛的当属柴油发动机。
6、汽车专业英语翻译(急急急)
过速离合总成
起动机传动系统之中的行星齿轮同内嵌齿圈紧紧的咬合在一版起,从权而将电枢轴的旋转动力转移给
发动机曲轴。但是,在引擎发动之后,这些齿轮必须保持分离状态。因为运转中的引擎将会带动启动马达并且将它破坏掉。为了避免这种情况,过速离合总成起到一个将启动传动系统和电枢轴分离的作用。就在引擎启动之后和释放点火开关之前的瞬间,行星齿轮同内齿圈迅速分离。
过速离合总成是一个壳体,和螺旋柱一起被固定在电枢轴上。带弹簧的滚轮被嵌在壳体内部与行星齿轮相对的位置。当电枢轴开始转动,滚轮紧紧的附着在壳体和行星齿轮之间。这时行星齿轮同电枢轴保持着相同的转速,
下班了 明天继续帮你翻!O(∩_∩)O~
7、高分求助!汽车专业英语翻译!
1楼2楼貌似都是在线翻译。
8、汽车专业英语翻译
piston wheel car truck connecting rod 不知道
operating cycle 运转周期
ignition coil 点火线圈
rod journal 连杆轴颈
oil passage 油路、油道
valve guide 气门导管
valve clearance 阀门间隙
inlet valve 进气阀
washer 垫圈
antifreeze 防冻液
fan hose 风扇软管
positive displacement 实际位移
lever load 杠杆负载
full flow centrifugal oil filter 满载离心式机油滤清器
thrust washer 推止垫片
release lever 分离肝
power train 传动系
driven disc 从动盘
clutch release mechanism 离合器释放机构
actuator 执行器
pulse width 脉冲宽度
condenser 冷凝器
primary voltage 初始电压
secondary voltage 二级电压
breakerless electronic ignition system 无触点电子点火系统
hall sensor -----传感器
parking gear 停车齿轮
spur gear 正齿轮
9、汽车专业英语 翻译
Innovation is often classified as a cost intensive investment in the construction instry with indefinite returns. Due to the
clients’ tendency to award projects based on the lowest costs, innovation is often seen as an unfeasible strategy toward the competitiveness
that construction firms are seeking. This study questions whether it is indeed ineffective for construction firms to develop their competitive
advantage through innovation. By the application of statistical data across 18 Organization for Economic Cooperation and Development
(OECD) countries and expert interviews in Singapore, innovation systems models are developed for both manufacturing and construction firms, respectively. Through comparison of both models, the results suggest that the peculiarities of the construction instry deem
innovation as a poor competitive instrument for direct profits. Instead, construction firms can develop their competitive advantage through
manipulating innovations that consumers are willing to pay for and innovations that would rece construction costs. It is recommended
that construction firms first utilize quality improvements to exploit consumers’ willingness to pay for innovative procts. This initiative
would enable construction firms to improve their finances for innovation and develop their “brand” in construction procts. Sustainable
competitive advantage could then be firmly established when construction firms engage in proctivity improvements that lead to lower
construction costs and/or faster completion times. This study concludes that innovation can be a useful competitive tool if construction
firms aptly strategize it in according to its competitive environment.
10、汽车专业英语在线翻译
我的答案
法规检测
举升器升
举升器降
单项测试
EOL测试
待检车辆
终止
跳过全部
跳过项目
多点测功
扭矩工况
功率工况
加速测试
滑行测试
油耗测试
速度校验
里程校验
基本设置
高级设置
数据库维护
组件配置
测功机通讯口
通讯设置
测试模式
是否送屏
单排LED屏
双排LED屏
LED默认提示
是否自动检测
到位方式
到位时间
举升降时间
是否自动打印
油耗仪通讯口(汽油)
油耗仪通讯口(柴油)
常用参数设置
变频器通讯口
气象站通讯口
过程数据设置
是否写过程数据
额定扭矩
额定功率
额定转速
使用挡位
电压
提示
油耗判定
速度判定
设定里程
文件联网
串口联网
光电开关
滑行系数
组件名称
组件路径
加载组件名称
组件版本
一级标准
二级标准
三级标准
权限
速度误差
滑行判定
滑行里程
名义速度
滑行区间
功率损耗
日常标定
定期标定
汽油车
柴油车
天然气车
混合燃料汽车
电动车
事故检测
新车上户
安全检测线
性能检测线
综合性能检侧线
单机仪表
不透光烟度
废气仪
流量计
烟度
平均值
怠速
高怠速
区间
工况
一轴轴重
二轴轴重
总轴重
制动和比
制动差比
动态制动力值
阻滞比
制动协调时间
整车制动力
前桥
中桥
后桥
4驱车/2驱车
底盘
转向盘
自由转动量
光强
上下偏
左右偏
左灯
右灯
左副灯
右副灯
高度比
机油压力
发动机转数
相对缸压
外观检查
淋雨试验
前左主销内倾
前左主销后倾
前右主销后倾
后左主销内倾
后左主销后倾
后右主销内倾
后右主销后倾
四轮定位前束
前左轮外倾角
前右轮外倾角
后左轮外倾角
后右轮外倾角
静态力
动态力
前束
踏板力
手制动
电磁伐
气压制动
乘用车
载重
Regulations detecting
Lift-up
Lift-down
Indivial test
EOL test
Vehicles to be seized
Termination
Skip all
Skip items
Many dynamometer points
Torque condition
Power Condition
To speed up testing
Taxiing test
Fuel test
Check the speed of
Check mileage
The basic settings
Advanced Settings
Database maintenance
Component Configuration
Dynamometer mouth communication
Communication settings
Test mode
Whether or not to send screen
Single-row LED screen
Two-row LED screen
LED prompt default
Whether or not automatic detection
The way in place
In place of time
Give time for take-off and landing
Automatically print
Miriam communications port fuel (petrol)
Miriam communications port fuel (diesel)
Used to set parameters
I inverter communications
Weather communications port
Process the data set
Whether or not the process of writing data
Rated torque
Rated power
Rated speed
Use Shift
Voltage
Tips
Determining fuel consumption
To determine the speed of
Set mileage
Network file
Serial Network
Photoelectric switches
Coefficient of sliding
Component Name
Component path
Add-name components
Component version
A standard
Secondary Standard
Three-tier standard
Competence
Speed error
Taxiway to determine
Sliding mileage
The name of speed
Gliding range
Power loss
Demarcation of the day-to-day
Calibration on a regular basis
Gasoline car
Diesel vehicles
Natural gas vehicle
Hybrid-fuel vehicles
Electric cars
Incident detection
Households on a new car
Safety testing line
Performance testing line
Comprehensive performance detection line
Stand-alone instrument
Dark smoke
Miriam emissions
Flowmeter
Smoke
Average
Idling
High Idle
Interval
Condition
A shaft axle load
Second shaft axle load
The total axle load
Brake and over
Worse than the brake
Dynamic braking force value
Than block
Braking time to coordinate
Vehicle braking force
Maebashi
China Bridge
After the Bridge
4 car / 2 car
Chassis
Steering wheel
Liberal amount of rotation
Light
Up and down side
About -
Left light
Right Light
Vice-left lights
Vice right light
Than a high degree of
Oil pressure
Engine rpm
The relative cylinder pressure
Check the appearance of
Get wet in the rain test
Former left-mping Kingpin
The former left off after the main mp
Right after the former kingpin mping
After the left-mping Kingpin
After the master left off after mping
After the right within Kingpin mping
Right after the kingpin after mping
Four-wheel-positioning before the beam
Revolver before the camber
Right before the round of the camber
After the revolver camber
Right after the round of the camber
Static force
Dynamic force
Toe
Pedal power
Hand brake
Electromagnetic cutting
Brake pressure
Passenger
Load
请采纳!!!!!