创新高职英语2课文翻译

1、创新大学英语综合教程高专高职第二版课文london underground全文翻译

管子是一个工程奇迹:150年的历史，造就了253英里长的通道蜿蜒于首都之下，每天都要运送数百万人。拥挤、不舒服、昂贵–但他被定义为伦敦。他也定义了我们。这似乎是个愚蠢的想法-在伦敦街道下面的隧道里运行蒸汽火车。1862年,《纽约时报》将其描述为"对常识的侮辱”,这或许是对的。但伦敦地铁最终成为近现代最伟大的工程成就之一,他是世界上唯一的蒸汽驱动地铁,也是第一条电气化地铁。他帮助了伦敦的迅速扩张,让人们按时上班,同时为这个城市提供了一个大胆的新身份。
然而……然而……
可以准确的说，地铁仍不受伦敦人喜爱。对于伦敦，他需要一个更不诚实的人，而不是为肮脏、延误、炎热、道路辩护。他是如此的繁忙和不可靠，事实上，年复一年，我们被要求为那个看起来不会变得更好、更洁净、更快或跟凉爽的（地铁）付出更多的服务。
地铁司机们表现出了极大的聪明才智，因为他们帮助照亮了沉闷的地下旅行。看到他们向乘客发布的公告了嘛，它表明，枯燥乏味的工作可以激发智慧和幽默。
–––"女士们先生们，我们为延期而感到抱歉。但是维多利亚车站有安全警报，因此我们在可预见的未来里都将被困在这里,所以让我们一起忘记这件事。一起度过一段时间。现在大家一起来……'十个绿色瓶子挂在墙上……"
---"这列火车上有乞丐,请不要鼓励这些职业乞丐。如果你有多余的钱，请捐给注册慈善机构。如果不行,那就给我吧。"
---"让乘客先下车。"
"哦！那就去吧，像沙丁鱼一样把自己塞进去。看看我是否在乎,我要回家了……"
---"请把所有的行李从门上拿走。"
---"请把所有的东西从门上拿走。”
"这是给火车尾部穿棕色西装戴眼镜的男人的私人信息。在我下去用球棍塞进你鼻子里之前，把馅饼放下，把你该死的高尔夫球从门上移开。"
我觉得我们应该感谢这些司机。但毕竟，我们经常抱怨的不便是管理失误和数十年投资不足造成的。这个系统仍然是伦敦人应该珍惜的，因为它是非凡的、令人不快的、与众不同的。或许我们应该，至少时不时地，思考一下如果地铁从未存在过，这座城市会是什么样子，感谢过去的远见者，并希望他们的遗产将再次得到应有的关注和赞美。

2、新职业英语2课文翻译及课后习题

http://wenku.网络.com/view/e16c700d844769eae009edc4.html应该是这个吧
http://heep.fltrp.com/EFC/news.asp?upsno=763这个网站很好，应该是新职业英语2的你去看看吧！如果好，要帮我加分!

3、求 “创新大学英语”综合教程2第一课课文翻译及答案

是这个么？？

中国式的学习风格
霍华德•加德纳
1987年春，我和妻子埃伦带着我们18个月的儿子本杰明在繁忙的中国东部城市南京住了一个月，同时考察中国幼儿园和小学的艺术教育情况。然而，我和埃伦获得的有关中蓁教育观念差异的最难忘的体验并非来自课堂，而是来自我们在南京期间寓居的金陵饭店的大堂。
我们的房门钥匙系在一块标有房间号的大塑料板上。酒店鼓励客人外出时留下钥匙，可以交给服务员，也可以从一个槽口塞入钥匙箱。由于口子狭小，你得留神将钥匙放准位置才塞得进去。
本杰明爱拿着钥匙走来走去，边走边用力摇晃着。他还喜欢试着把钥匙往槽口里塞。由于他还年幼，不太明白得把钥匙放准位置才成，因此总塞不进去。本杰明一点也不在意。他从钥匙声响中得到的乐趣大概跟他偶尔把钥匙成功地塞进槽口而获得的乐趣一样多。
我和埃伦都满不在乎，任由本杰明拿着钥匙在钥匙的槽口鼓捣。他的探索行为似乎并无任何害处。但我很快就观察到一个有趣的现象。饭店里任何一个中国工作人员若在近旁，都会走过来看着本杰明，见他初试失败，便都会试图帮忙。他们会轻轻握紧本杰明的手，直接将它引向钥匙的槽口，进行必要的重新定位，并帮他把钥匙插入槽口。然后那位“老师”会有所期待地对着我和埃伦微笑，似乎等着我们说声谢谢——偶尔他会微微皱眉，似乎觉得我俩没有尽到当父母的责任。
我很快意识到，这件小事与我们在中国要做的工作直接相关：考察儿童早期教育 (尤其是艺术教育)的方式，揭示中国人对创造性活动的态度。因此，不久我就在与中国教育工作者讨论时谈起了钥匙槽口一事。

两种不同的学习方式
我的中国同行，除了少数几个人外，对此事的态度与金陵饭店工作人员一样。”既然大人知道怎么把钥匙塞进槽口——这是处理槽口一事的最终目的， 既然孩子还很年幼，还没有灵巧到可以独自完成要做的动作，让他自己瞎折腾会有什么好处呢?他很有可能会灰心丧气发脾气——这当然不是所希望的结果。为什么不教他怎么做呢?他会高兴，他还能早些学会做这件事，进而去学做更复杂的事，如开门，或索要钥匙——这两件事到时候同样可以 (也应该)示范给他看。
我俩颇为同情地听着这一番道理，解释道，首先，我们并不在意本杰明能不能把钥匙塞进钥匙的槽口。他玩得开心，而且在探索，这两点才是我们真正看重的。但关键在于，在这个过程中，我们试图让本杰明懂得，一个人是能够很好地自行解决问题的。这种自力更生的精神是美国中产阶级最重要的一条育儿观。如果我们向孩子演示该如何做某件事——把钥匙塞进钥匙的槽口也好，画只鸡或是弥补某种错误行为也好——那他就不太可能自行想方设法去完成这件事。从更广泛的意义上说，他就不太可能—共如美国人那样——将人生视为一系列的情境，在这些情境中，一个人必须学会独立思考，学会独立解决问题，进而学会发现需要创造性地加以解决的新问题。

把着手教
回想起来，当时我就清楚地意识到，这件事正是体现了问题的关键之所在——而且不仅仅是一种意义上的关键之所在。这件事表明了我们两国在教育和艺术实践上的重要差异。
那些善意的中国旁观者前来帮助本杰明时，他们不是简单地像我可能会做的那样笨拙地或是犹犹豫豫地把他的手往下推。相反，他们极其熟练地、温和地把他引向所要到达的确切方向。我逐渐认识到，这些中国人不是简单地以一种陈旧的方式塑造、引导本杰明的行为：他们是在恪守中国传统，把着手教，教得本杰明自己会愉快地要求再来斗次。
学习应通过不间断的精心塑造与引导而得以实现，这一观念同样适用于艺术。我们观看了孩子们在教室里学习艺术的情景，他们的娴熟技艺令我们惊讶。年仅5、6岁的孩子就带着成人的那种技巧与自信在画花、画鱼和动物；9岁：10岁的小书法家写出的作品满可以在博物馆展示。有一次去两位小艺术家的家里参观，我们从孩子的父母处得知，他们每天练习数小时以完善他们的技艺。

创造力第一?
从对创造力的态度来说，优先次序似乎是颠倒了：西方的年轻人先是大胆创新，然后逐渐深谙传统；而中国的年轻人则几乎离不开传统，但是，随着时间的推移，他们同样可能发展到具有创新的境界。
美国人的立场可以概括起来这么说，我们比中国人更重视创新和自立。我们两种文化的差异也可以从我们各自所怀的忧虑中显示出来。中国老师担心，如果年轻人不及早掌握技艺，就有可能一辈子掌握不了；另一方面，他们并不同样地急于促进创造力的发展。美国教育工作者则担心，除非从一开始就发展创造力，不然创造力就有可能永不再现；而另一方面，技艺可于日后获得。
但我并不想夸大其辞。无论在过去还是在当今，中国在科学、技术和艺术革新方面都展示了巨大的创造力。而西方的创新突破则有被夸大的危险。如果仔细审视任何一项创新，其对以往成就的依赖则都显而易见(“站在巨人肩膀之上”的现象)。
然而，假定我这里所说的反差是成立的，而培养技艺与创造力两者都是值得追求的目标，那么重要的问题就在于：我们能否从中美两个极端中寻求一种更好的教育方式，它或许能在创造力与基本技能这两极之间获得某种较好的平衡?

4、创新高职英语2第三单元texta中文翻译

你好，很高兴为你解答
解答 ：
请发图，我没有书，给我图，我帮你。
分析：/
希望能帮到你
求采纳
谢谢

5、求 新世纪高职高专英语2 UNIT TWO《Capital Cities》的课文翻译，谢谢～！

你好，很高兴为你解答
请发图
希望能帮到你
求采纳
谢谢

6、创新高职英语学生用书27短文翻译

hundred dishes as cabbage incense, fish fire, meat raw phlegm, cabbage tofu peace".

7、创新高职英语基础教程2第二单元18页短文翻译

你好，很高兴为你解答
请发图片
希望能帮到你
求采纳
谢谢